jeudi 19 juillet 2012

Haut les hearts!

Fisrt of all, MERCI pour vos messages de soutien suite à nos galères d'hier! C'est pas comme si vous étiez au boulot et nous en vacances....


Nous sommes de meilleure humeur ce matin! 

Nous avons dîné à quelques blocks de notre hôtel au beau milieu de rien, dans un restaurant mexicain. Burritos, fajitas, margharitas et un guacamole à se taper le sombrero par terre.




 Nous sommes rentrées sagement sous le regard des chicanos (nous on dit chiquitos, on préfère) du quartier, hyper rassurées les couzs' dans le fin fond de Brooklyn à la nuit tombée.

Mais la tequila et les haricots rouges ne sont pas les seules raisons à notre good mood du jeudi: AirBnB est sur le point de nous rembourser les 15 jours de location de flat à puces... Nous avons donc booké un hôtel en plein cœur de Manhattan pour profiter au maximum des 6 jours et 6 nuits qu'il nous reste à New- York! Craig, notre ancien propriétaire, vient même nous chercher en voiture pour nous déposer à l'Herald Square; royal!

Nous aurons encore sûrement quelques lessives à faire cet après- midi pour éviter de vous ramener les bugs copines à Paris en souvenir... Mais ce soir, ce sera showtime à Broadway pour assister à la comédie musicale Chicago et nous remettre de nos déménagements avec valises à débordement.


Le prochain post sera (normalement...) écrit depuis Times Square: we are in a hurry!

Aurélie

9 commentaires:

  1. Vous finissez en beaute les filles! Profitez bien et prenez en.plein les mirettes ce soir!!! Bisous ma Fro.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mon Stéphinou,
      Ton mini sac noir en bandoulière a passé une folle nuit new- yorkaise, just like you were here with me!
      Bisous bisous*

      Supprimer
  2. J'ai hâte que tu me racontes tout ça et de voir les photos
    bisous ma BG

    RépondreSupprimer
  3. Yeah ! And all that jazz ... Super idée l'hôtel downtown :vous allez vous régaler. On est très content pour vous et on vous fait mille bises.
    Chuchune

    RépondreSupprimer
  4. Heu, j'en déduis que le musée, c'est pour demain ;-o

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le musée est planifié on Monday on vous f'rait dire!
      A thousand of kisses too, XoXo*

      Supprimer
  5. La suite 2806 du Sofitel n'était pas disponible ?
    Filou

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La suite 408 à l'Herald: that is the place to be!
      Frounie

      Supprimer

Up to you!

Who are we?

2 cousines françaises
+1 rêve américain
= 3 semaines in NYC